skip to main |
skip to sidebar
2020 - 33 ans
Petit tableau pour la naissance de la fille de ma responsable.
Little frame for the birth of the daughter of my boss.
2020 - 33 ans
Pour éviter le bazar, j'ai acheté ces range-revues à décorer soi-même. Un pour Nicolas, un pour moi. Dès qu'un document traîne, on sait désormais où le mettre en attendant de le ranger correctement!
To avoid the living room being too messy, I bought these two boxes to store documents. One for Nicolas, one for me. Whenever documents lay around, we now know where to put them until we store them in their definite file.
2020 - 32 ans
J'ai déjà fait une table en mosaïque et j'ai décidé de faire un plateau petit-déjeuner avec le même design. J'ai appris de mes erreurs! Puisque la colle à carrelage sèche vite et que les petites fleurs ont une taille bien spécifique, j'ai pris des photos des fleurs pour remettre les morceaux de mosaïque exactement à l'identique par rapport à la préparation et aller plus vite!
I have already done a mosaic table and decided to do a breakfast tray with the same design. I have learnt from my mistakes! Since the tile glue dries really quickly, I have taken photos of every flower (they have a specific size) in order to put every tile in exactly the same place as when I prepared the tray to go faster before the glue dries!
2020 - 32 ans
Le coronavirus nous a tous confinés à la maison pendant plusieurs mois et plus on regardait le journal télévisé, plus on se disait qu'on serait obligé de porter un masque pour pouvoir sortir. Donc on s'y est mis! Deux chacun pour commencer...
The coronavirus confined us all at home during several months and the more we watched the TV news, the more we thought that we would be obliged to wear a mask to go out of the house. So we made them ourselves! Two of them each to start with...
2020 - 32 ans
Voici un sac à pain fait à partir d'une vieille chemise. Cela permet de ne pas systématiquement utiliser un sac en papier du boulanger...surtout vue la fréquence d'achat des baguettes de pain! Chaque petit geste représente beaucoup pour l'environnement! Je compte sur vous!
Check out my bread bag (for baguettes of course!). This will avoid you from systematically using a paper bag from the baker...especially considering the frequency with which French people by baguettes! Every little gesture represents a lot for the environment! Counting on you!
2020 - 32 ans
Voici mes nouvelles pipinettes pour éviter d'utiliser du papier toilette quand on va faire pipi. J'en ai fait 76, assez pour tenir longtemps entre les lessives. Et pour ranger toutes ces pipinettes, une boite sur mesure!
Check out my lingettes to avoid using toilet paper when you go for a wee wee. I made 76 of them, enough to last between the laundry days. And to keep them tidy until use, I made this box for them!